5月20日下午，华东师范大学国际汉语文化学院教授、博士生导师，上海市非物质文化遗产保护工作专家委员会委员，上海作家协会会员徐子亮教授，应邀莅临我院开展题为“历史、当下与承续：非遗保护的理念与实践”的专题讲座。我院国际中文教育专业本、硕、博师生及相关领域研究者到场聆听。

徐子亮教授从自身教学经历出发，讲述了上世纪80年代因外国学生求学上海话而开始关注上海方言与文化的缘起。她指出，非遗保护必须扎根于具体的语言、民谣、建筑和日常生活实践，围绕“尊重历史、关注当下、借鉴吸收”三个维度展开。

讲座中，徐教授以“白相”“老虎窗”为例，追溯方言背后的历史演变；以吴昌硕纪念馆、董家渡花桥为例，展示历史保护与城市更新的融合；并分享了法国卢瓦尔河谷、新加坡小贩中心的成功经验。整场讲座贯通历史、当下与未来，为师生理解非遗保护的理念与实践提供了深刻启示。

徐教授特别强调，非物质文化遗产是民族精神的家园，保护非遗就是守护文化身份与创造力。她指出，非遗不能脱离人和生活而存在，一旦失去原住民和日常土壤，就会凝固僵化。因此，保护工作既要秉承传统、不失其本，也要勇于创新突破，提升品质。以上海方言为例，通过数字化手段录制地道沪语、制作语音二维码，让古老语言在当代城市空间中重新被听见，这正是“在传承中创新”的生动实践。

互动环节中，在场师生踊跃提问，围绕方言保护、非遗传承与AI技术结合等话题与徐教授进行了深入交流。徐教授耐心解答，鼓励同学们从身边的语言文化现象入手开展研究。

本次讲座视野开阔、案例详实，使师生对非遗保护的理念与实践有了更深刻的认识，也为语言文化传承研究提供了新的视角。

编辑：田正雨